CO129-010 - Sir Henry Pottinger - 1843 — Page 785

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

named at Macao is authorized to act as such in this Colony.

Shave to

(Signed) Richard Homam.

Messrs Jardine Matheson & Co.,

Holliday Macgowan,

Jamieson How,

Bremell Furner,

Framjee Jamsetjee,

Macvicar,

Hé,

Helcher Larkins Hé,

Gentlemen,

Victoria, Hong Kong, May 4th 1844.

Your letter dated the 9th of last month only reached me three days ago and was duly laid before His Excellency the Governor in Council.

In answer to it I am directed to inform you that His Excellency cannot take on himself to give you any assurance beyond that which is stated in the concluding passage of my letter to your address of the 6th of March last (No: 92) but adverting to the peculiar circumstances under which some of you commenced building in this Colony I am to add that a copy of your letter under reply will be forwarded to Her Majesty's Government by the first opportunity accompanied by a recommendation that the clause you now point out may be favourably considered, and that a final decision with respect to its adoption in a perfect or modified form be announced as soon as possible.

I am further directed to take this occasion to acquaint you that recent circumstances have drawn the attention of His Excellency the Governor to that clause in the Leases which reserves to Her Majesty

Edit History

2026-05-17 00:32:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
named at Macao is authorized to act as such in this Colony. Shave to (Signed) Richard Homam. Messrs Jardine Matheson & Co., Holliday Macgowan, Jamieson How, Bremell Furner, Framjee Jamsetjee, Macvicar, Hé, Helcher Larkins Hé, Gentlemen, Victoria, Hong Kong, May 4th 1844. Your letter dated the 9th of last month only reached me three days ago and was duly laid before His Excellency the Governor in Council. In answer to it I am directed to inform you that His Excellency cannot take on himself to give you any assurance beyond that which is stated in the concluding passage of my letter to your address of the 6th of March last (No: 92) but adverting to the peculiar circumstances under which some of you commenced building in this Colony I am to add that a copy of your letter under reply will be forwarded to Her Majesty's Government by the first opportunity accompanied by a recommendation that the clause you now point out may be favourably considered, and that a final decision with respect to its adoption in a perfect or modified form be announced as soon as possible. I am further directed to take this occasion to acquaint you that recent circumstances have drawn the attention of His Excellency the Governor to that clause in the Leases which reserves to Her Majesty
Baseline (Original)
named at macar is authorized to act as suck in this Colony. Shave to (Signed) Richard Homam. Wes & Jardine Matheson Me: Holliday Min Ho Jamieson Howth, Bemmell He Furner H. Framjee Jamsetjee H Macvicar He Helcher Larkins Gentlemen, Victoria, HongKong, May 4th 1844- Your letter dated the 9th of last month only reached me three days ago duly laid before His Exeellency and was the Governor in Council. In answer to it Iam directed to inform you that His Excellency Cannot take on himself to give you any assurance beyond No:187 780 beyond that which is stated in the concluding passage of my letter to your address of the 6 = of March last (No: 92) but adverting to the peculiar circumstances under which some of you commenced building in this Colony I to add that a copy of your letter under reply will be forwarded to Her Majesty's lovernment by the first opportunity accompanied by recommendation that the clause am now а you point out may be farmably may be favorably considered. and that a final decision with respect to its adoption in a perfect or modified. be announced as soon as, s possible. Sam further directed to take this occation to acquaint you circumstances have drawn the attention forne that recent of His Excellency the bevernor to that clause in the Leases which reserves to Her Majesty the
2026-05-17 00:32:28 · Baseline
View content

named at macar is authorized to act as suck in this Colony.

Shave to

(Signed) Richard Homam.

Wes & Jardine Matheson Me:

Holliday Min Ho

Jamieson Howth,

Bemmell He Furner H.

Framjee Jamsetjee H

Macvicar

He

Helcher Larkins Hé

Gentlemen,

Victoria, HongKong, May 4th 1844-

Your letter dated the 9th of last month only reached me three days ago duly laid before His Exeellency

and was

the Governor in Council.

In answer to it Iam directed to

inform you

that His Excellency Cannot take on himself to give you any assurance

beyond

No:187

780

beyond that which is stated in the concluding passage of my letter to your address of the 6 = of March last (No: 92) but adverting to the peculiar circumstances under which some of you commenced building in this Colony I

to add that a copy of your letter

under reply will be forwarded to Her Majesty's lovernment by the first opportunity accompanied by recommendation that the clause

am

now

а

you

point out may be farmably

may be favorably considered. and that a final decision with respect to its adoption in a perfect or modified.

be announced as soon as,

s possible. Sam further directed to take this occation to acquaint you circumstances have drawn the attention

forne

that recent

of His Excellency the bevernor to that clause in the Leases which reserves to Her Majesty

the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.